注册 登录  
 加关注
   显示下一条  |  关闭
温馨提示!由于新浪微博认证机制调整,您的新浪微博帐号绑定已过期,请重新绑定!立即重新绑定新浪微博》  |  关闭

zhenyan5858

我不害怕变老,我害怕没有zhenai的人在身边一个人变老。

 
 
 

日志

 
 

ROD STEWART -- I dont want to talk about it (洛史都华--我不想再提起 )  

2012-04-28 11:56:03|  分类: 倾听 |  标签: |举报 |字号 订阅

  下载LOFTER 我的照片书  |

http://v.youku.com/v_show/id_XMTUwNzIyNTM2.html

 

I dont want to talk about it    我不想再提起

ROD STEWART   洛史都华

 

I can tell by your eyes that you've prob'bly been cryin' forever,
透过你的眼睛我知道你也许会永远哭泣

and the stars in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
天上的繁星对你来说并非虚无,它们是一面镜子

I don't want to talk about it, how you broke my heart.
我不想再提起,你如何打伤了我的心,

If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
If I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走,你会聆听我的心声吗,哦,心?

If I stand all alone, will the shadow hide the color of my heart;
如果我独自站立,我的影子能遮住我心脏的颜色吗
blue for the tears, black for the night's fears.
蓝色的是泪水,黑色的是夜晚的泪水

The star in the sky don't mean nothin' to you, they're a mirror.
天上的繁星对你来说并非虚无,它们是一面镜子

I don't want to talk about it, how you broke my heart.
我不想再提起,你如何打伤了我的心,

If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会
if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走,你会聆听我的心声吗,哦,心!

I don't want to talk about it, how you broke this ol' heart.
我不想再提起,你如何打伤了我的心,

If I stay here just a little bit longer,
如果我再多呆一会

if I stay here, won't you listen to my heart, whoa, heart?
如果我不走,你会聆听我的心声吗,哦,心!

My heart, whoa,My heart.
我的心,哦,我的心

 

        Rod Stewart2004年在Albert Hall与Glasgow歌坛新伶Amy Belle的合作。收在演唱会光碟《One Night Only》,整个演出的感觉非常棒。这首超经典的歌曲在各个时代被多次演绎,翻唱版本很多。原唱是1971年的crazy horse疯马乐队(尼尔扬是主唱);Rod Stewart在70、90年代两度翻唱,有着典型的摇滚风格;凯尔特歌手Deirdre Shannon迪尔特丽.香农的版本空灵飘渺,演绎的那样寂寞,纯粹,苍凉和纯洁,曲终唯有让人一声叹息....重点推荐;Indigo Girls蓝色少女合唱团的版本赋予了浓郁的民谣风格,演唱随性自然,曲调轻快明亮,有一种一扫阴霾的感觉被《费城故事》选做了插曲之一;巴西女歌手ive mendes伊芙.曼黛丝的版本有着一丝慵懒、一丝寂寥、一丝落寞,一点清新、一点醇厚、一点沙哑、一点颓废,缠绵细语般的歌声让人心脾尽湿,心脏隐隐的痛...很好听;英国的夫妻组合everthing but the girl合唱团的版本我最喜欢,主唱Tracey Thorn偏中性的音色将歌曲演绎得美妙异常,旋律流畅,明朗的节奏却饱含寂寞的忧伤,歌声干净、感性而又节制,切入肌肤.....都搜来听听吧,不同的风格与感触,绝不会令你失望!
  评论这张
 
阅读(153)| 评论(0)
推荐 转载

历史上的今天

评论

<#--最新日志,群博日志--> <#--推荐日志--> <#--引用记录--> <#--博主推荐--> <#--随机阅读--> <#--首页推荐--> <#--历史上的今天--> <#--被推荐日志--> <#--上一篇,下一篇--> <#-- 热度 --> <#-- 网易新闻广告 --> <#--右边模块结构--> <#--评论模块结构--> <#--引用模块结构--> <#--博主发起的投票-->
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

页脚

网易公司版权所有 ©1997-2018